01 Método
Cómo el pensamiento se vuelve el trabajo
Capa uno
Leer
Leemos el contexto antes de escribir una palabra: mercado, audiencia, cultura y el organigrama que nadie te enseña.
Capa dos
Dirigir
Convertimos lo aprendido en una postura clara. Una dirección con criterio propio y la disciplina para decir que no.
Capa tres
Construir
Lo convertimos en identidad, narrativa y experiencia. Y seguimos cerca hasta que gana tracción propia.
02 Idioma
Escrito para quien lo lee
Cada versión se escribe pensando en quien la lee. La diferencia se nota cuando las dos están lado a lado.
ENIntake
ESPrimer contacto
“Recepción” suena a mostrador. “Primer contacto” dice lo que pasa: alguien escribe y la firma responde.
ENForums
ESFrentes
“Foros” suena a conversación en línea. “Frentes” nombra los lugares a los que puede llegar un asunto.
Trabajo seleccionado: Costello Law Firm English Español
Los mismos hechos. Otra frase, porque quien lee es otra persona.
03 El estudio
La estrategia guía el trabajo. La experiencia le da forma
LG Studio existe porque la combinación de estrategia, narrativa y ejecución rara vez vive en el mismo lugar.
Antes de fundar LG Studio, Luis Gilberto acumuló más de 20 años en marketing, 15 de ellos en Microsoft, con productos como Edge, Copilot, Microsoft 365 y Surface, entre otros. Allí tradujo lo complejo para públicos muy distintos. Hoy lo hace desde LG Studio, una práctica independiente de estrategia de marca, narrativa y experiencia digital.
Somos pequeños a propósito. Las personas que conoces son las mismas que piensan, construyen y entregan el trabajo. Trabajamos en inglés y en español, y entendemos los matices que hay entre ambos.
